RODO
KLAUZULA INFORMACYJNA DLA RODZICÓW
dzieci uczęszczających do Przedszkola nr 9 im. Czytelników Życia Przemyskiego w Przemyślu
Przedszkole Nr 9 w Przemyślu spełniając obowiązek informacyjny/ towarzyszący zbieraniu danych
osobowych art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (4.5.2016 L 119/38 Dziennik
Urzędowy Unii Europejskiej PL - ogólne rozrządzenie o ochronie danych) informuję, że:
1. Administratorem danych osobowych jest Przedszkole Nr 9 im. Czytelników Życia Przemyskiego
z siedzibą w Przemyślu ul. Słowackiego 34, tel: 166785796, mail: pm9@um.przemysl.pl
2. Kontakt z Inspektorem Ochrony Danych w Przedszkolu Nr 9 w Przemyślu możliwy jest pod numerem
tel. nr. 511143799 lub adresem email: iodedukacja@um.przemysl.pl
3. Podstawy prawne do przetwarzania danych osobowych w ww. zakresie:
a. Art.6 ust.1 lit.a Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
z dnia 27 kwietnia 2016 r.
b. Dane osobowe Pana/Pani dziecka będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit.c ogólnego
rozporządzenia jw. o ochronie danych w celu realizacji zadań ustawowych, określonych w Ustawie
– Prawo oświatowe z dn. 14 grudnia 2016 r. (Dz. U. z 2017 r., poz. 59 z poźn. zm. oraz Ustawy
o systemie oświaty z dnia 7 września 1991 r. (Dz. U. z 2017 r., poz. 2198z późn. zm.)
w celu realizacji statutowych zadań dydaktycznych, opiekuńczych i wychowawczych w placówce.
4. Dane osobowe Pana/Pani dziecka przechowywane będą przez okresy wynikające z Jednolitego
Rzeczowego Wykazu Akt, zatwierdzonego przez Państwowe Archiwum w Przemyślu.
5. Odbiorcami danych osobowych będą osoby upoważnione do przetwarzania danych osobowych
w tym zakresie.
6. Osobom, których dane osobowe dotyczą, przysługuje prawo do:
a. dostępu do swoich danych osobowych,
b. sprostowania swoich danych osobowych,
c. usunięcia swoich danych osobowych,
d. ograniczenie przetwarzania swoich danych osobowych,
e. wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych osobowych,
f. przenoszenia swoich danych osobowych,
g. cofnięcia zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych w dowolnym momencie,
h. wniesienia skargi do organu nadzorczego.
7. Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym i jest obowiązkowe ze względu na przepisy
ww. prawa.
8. Podanie danych osobowych jest niezbędne do świadczenia usług opieki nad dzieckiem
w przedszkolu.
Administrator danych
Положення для батьків
дітей які відвідують Дошкільний Заклад No9 в Перемишлі
виконуючи інформаційні зобов'язання/супроводжуючі збір персональних даних ст. 13 Розпорядження Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016р. у справі захисту даних фізичних осіб у зв'язку з обробленням персональних даних у справі вільного обігу таких даних а також скасування Директиви 95/46/WE(4.5.2-2016 L 119/38 Журнал Уряду Європейського Союзу ПЛ-загальне розпорядження про охорону даних) повідомляю що:
1. Адміністратором особових даних є Дошкільний заклад No9 ім. Читачів Жиця
Пшемискего в Перемишлі за адресою Перемишль вул. Словацького 34 тел:166785796,mail:pm9@um.przemysl.pl
2. Контакт з Інспектором Охорони Даних в Дошкільному Закладі нр. 9 в Перемишлі
можливий за номером тел 511143799 або за адресою mail:jodedukacja@um.przemysl.pl 3. Юридичні правила щодо обробки персональних даних:
а. Ст.6 закону 1 Розпорядження Європейської Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 за 27 квітня 2016 р.
6. Персональні дані вашої дитини будуть оброблятися на основі ст. 6 розпорядження 1 загального розпорядження про захист персональних даних, прописаних в Статті-Захист Освіти за 14.грудня 2016 р.(Ж.З. за 2017, 59 акапіт з пізнійшими змінами а також Акти про систему освіти за 7 вересня 1991 р. (Ж.З. за 2017 р. акапіт 218 з внесеними змінами) з метолю реалізації статутних завдань дидактичних, опікунських та виховних в закладі.
4. Персональні дані вашої дитини будуть зберігатися в періодякий є записаний в Єдиному
Реєстрі Актів, яке затвердив Державний Архів в Перемишлі.
5. Одержувачами персональних даних будуть особи уповноважені до обробки
персональних даних.
6. Особам, яких персональні дані стосуються, мають право на:
а. доступ до своїх персональних даних
6. Виправлення своїх персональних даних
с. усунення своїх персональних даних
d. обмеження оброблення своїх персональних даних
е. внесення супротиву щодо обробки своїх персональних даних
f. перенесення своїх персональних даних
8. відкликання згоди на обробку своїх персональних даних в любий момент
һ. внесення скарги в наглядовий орган
7. Надання персональних даних є правовим обов'язком з огляду на вищезгаданий закон 8. Надання персональних даних є необхідне для надавання послуги опіки над дитиною в
дошкільному закладі
Адміністратор персональних даних
